
PREMIERA 05.06.2021
Przekład: wojtyszko/krofta
Tekst: Andrej Sannikau & René Levínský
Adaptacja,reżyseria, teksty piosenek: Radosław Kasiukiewicz
Scenografia i kostiumy: Aleksandra Starzyńska
Muzyka: Tomasz Kasiukiewicz
Wizualizacje: Anna Maria Szalwa
Obsada:
- Kamila Chruściel
- Radosław Kasiukiewicz
- Marek Koziarczyk
- Patrycja Łacina-Miarka
- Sławomir Przepiórka
- Marek Tatko
LOT PRZEZ TĘCZĘ
Mała myszka Piki ma wielkie marzenie: chciałaby pofrunąć wysoko do nieba, zobaczyć świat z góry i przelecieć przez tęczę. Jej przyjaciele, Tipo i Chiki, robią wszystko, żeby mogła je spełnić. Nie powstrzyma ich nic i nikt, nawet wielki szczur Rydlak, chcący zająć mysią norkę. Z pomocą przychodzi mędrzec Ziba i jego wynalazki, a także tajemnicza latająca mysz, którą znają wszystkie dzieci...
„Lot przez tęczę” to polska prapremiera sztuki na podstawie bajek białoruskiego dysydenta Andreja Sannikaua. W roku 2010 Sannikau wystartował w wyborach prezydenckich jako najpoważniejszy kontrkandydat Aleksandra Łukaszenki. Po ogłoszeniu wyników uczestniczył w protestach, za co został aresztowany i osadzony. W zamknięciu spędził w sumie 16 miesięcy, podczas których pisał bajki dla swojego – wówczas czteroletniego – synka Danika. Na kanwie tych historii powstała sztuka „Lot przez tęczę. Bajka dla Danika”. Tekst we współpracy z Sannikauem stworzył Reneè Levinsky – czeski dramaturg, fizyk teoretyczny i specjalista w dziedzinie teorii gier.
W spektaklu Radosława Kasiukiewicza na pierwszy plan wysuwa się opowieść o solidarności i przyjaźni, dzięki którym spełnia się wielkie, pozornie nierealne marzenie o wolności. Reżyser zrezygnował z bezpośrednich odniesień politycznych, które mogłyby być nieczytelne dla małych widzów, zastępując je teatralną metaforą. Dzięki temu w „Locie przez tęczę”. każdy widz, niezależnie od wieku, może odnaleźć swoją własną historię – o tym, co jest mu najbliższe.
Lot przez tęczę - reż. R. Kasiukiewicz | Karolina Lubczyńska | czytamteksty.blogspot.com
WTL, tym razem bez udanego lądowania.pdf | Katarzyna Mikołajewska | Gazeta Wyborcza
Lot przez tęczę | Dagmara Chojnacka | Radio Ram
Tęczowo i przyjacielsko. Po premierze „Lotu przez tęczę” | Dorota Olearczyk | pik.wroclaw.pl
fot. Anna Celerczak